Работа в Верхней Сысерти - Страница 5
- Верхняя Сысерть »
- Работа в Верхней Сысерти
Вакансия компании: ООО ПТК "КОНГУР"Производственно-техническая компания «КОНГУР» основана в 2014 году в городе Екатеринбург.Техническое вооружение станки MAZAK и Tsugami с ЧПУ.Изготавливаем детали из сталей, титановых, никельсодержащих и цветных сплавов с точностью до 0,003 мм и твердостью до 58 HRC: метизы, специальный крепеж, жаропрочные и высоконагруженные детали, фитинги для гидравлики, пневматики и детали по чертежам.Отрасли с которыми работаем: машиностроение, химическая и газовая.Выплаты заработной платы: два раза в месяцОпыт работы: 1–3 годаПолная занятостьГрафик: 5/2Рабочие часы: 8Формат работы: на месте работодателяОбязанности:Наладка станков по технологической карте токарных станков с ЧПУ.Передача налаженного станка оператору.Подбор режущего инструмента.Требования:Опыт работы оператором станка с ЧПУ.Опыт работы написания программ на стойке, в CAD - программах.Наладка станка, восстановление наладок.Понимание процесса механической обработки металла на токарном станке.Знание современного режущего инструмента.Технический склад ума.Условия:Новое токарное оборудование. Mazak и Tsugami.Теплое, светлое и современное производство.Остальное при собесодовании.[*140590*]
07.11.2025
110 000 ₽
Вакансия компании: ООО ПТК "КОНГУР"Производственно-техническая компания «КОНГУР» основана в 2014 году в городе Екатеринбург.Техническое вооружение станки MAZAK и Tsugami с ЧПУ.Изготавливаем детали из сталей, титановых, никельсодержащих и цветных сплавов с точностью до 0,003 мм и твердостью до 58 HRC: метизы, специальный крепеж, жаропрочные и высоконагруженные детали, фитинги для гидравлики, пневматики и детали по чертежам.Отрасли с которыми работаем: машиностроение, химическая и газовая.Выплаты заработной платы: два раза в месяцОпыт работы: 3–6 летПолная занятостьГрафик: 5/2Рабочие часы: 8Формат работы: на месте работодателяНа участок механообработки требуется сотрудник ОТК:Должностные обязанности:Своевременная проверка изделий после механической обработки по чертежу и карте обмеров.Контроль измерительного инструмента: сроки поверки, аттестации, исправность, комплектность, учет.Заполнения документа о проведенном замере изделий.Знания, навыки:Чтение чертежей.Принципы механообработки.Знание мерительного инструмента и его подбор.Знание и понимание допусков и посадок.Калибровка инструмента.Определение поломки инструмента.Понимание основ СМК.Условия:1. Обустроенное рабочее место контролёра ОТК.2. Трудоустройство согласно ТК РФ.[*140589*]
07.11.2025
65 000 ₽
Вакансия компании: ИП КОМАРОВА МАРГАРИТА ЮРЬЕВНАФормат работы: дистанционно, подойдёт для начинающих специалистов.Тип занятости: частичная занятость / подработка / гибкий график.Оформление: по договору ГПХ (самозанятость).Доход: от 30 000 до 150 000 ₽ — зависит от объёма выполненной работы.🔹 Основные обязанности:Размещение готовых шаблонов вакансий на сайтах по подбору персонала.Обработка входящих откликов от кандидатов.Подготовка кратких отчётов и передача информации менеджеру.🎓 Обучение и поддержка:Опыт в HR не требуется — всему обучаем.Предоставляем инструкции, шаблоны и поддержку на каждом этапе.✅ Требования:Владение смартфоном или компьютером на уровне уверенного пользователя.Внимательность, аккуратность и ответственность.Умение работать с информацией.🌐 Условия:Полностью удалённая работа.Свободный график — можно совмещать с учёбой, декретом или основной работой.Сдельная оплата — зависит от результатов.[*140550*]
06.11.2025
30 000 ₽
Вакансия компании: ИП Уминский Дмитрий АлександровичClevers Сlub- прокат спортинвентаря и сервис. Работаем стабильно более 12 лет. Ждем в нашу дружную команду менеджера. Если вы "на ты" со сноубордом, лыжами, вам будет проще войти в курс дела. Если нет, но готовы к обучению-все расскажем и покажем.Обязанности:обслуживание клиентовведение отчетностиработа с кассойобслуживание оборудованияТребования:грамотная речьответственностьзнание 1с-будет преимуществомумение работать в режиме многозадачности.Условия:график на выбор: 2/2, 3/1, 5/2.Офис в м-не ПарковыйСкидки на прокат и сервис оборудования.Мы ценим наших сотрудников, их силы и время. Не упустите шанс стать частью нашей дружной команды, звоните нам или присылайте Ваше резюме![*140576*]
06.11.2025
42 000 ₽
Вакансия компании: ООО "ПЛК Стоун Трек"О компании: ООО "ПЛК Стоун Трек" — стабильная компания. Мы развиваемся и помогаем расти нашим сотрудникам.Обязанности:Вести переговоры и закрывать сделки — помогать клиентам выбрать лучшее решение.Активно искать новые возможности — выходить на потенциальных клиентов, предлагать наше предложение, строить долгосрочные отношения.Контролировать выполнение заказов — чтобы всё прошло идеально.Развивать свою клиентскую базу — чем больше инициативы, тем выше доход.Требования:Опыт в продажах приветствуется, но не обязателен.Грамотная речь, коммуникабельность.Целеустремленность, ответственность.Готовность к обучению.Условия:Официальное трудоустройство по ТК РФ с первого дня.График работы: 5/2, полный день.Место работы: г. Полевской, ул. Магистраль, зд. 10.Обучение и поддержка наставника.Бонус на испытательном сроке (3 месяца).Карьерный рост внутри компании.Дружная командаОплата дважды в месяц — без задержек, по графику[*140488*]
02.11.2025
60 000 ₽
Вакансия компании: ИП Давлетяров А.А. 667356333200 ЮК Черный котТребуется юрист с небольшим начальным опытом работы.Работа в сфере оказания юридической помощи гражданам и организациям.Что вам предстоит делать:- Подготовка процессуальных документов в суды и госорганы- Подготовка правовой позиции по ситуациям клиентов- Проведение встреч с клиентами (не продажи)- Занесение информации из документов- Работа с документами- Возможен небольшом объем курьерских поручений- Звонки в суды, госорганы и клиентам- Представление интересов клиентов в судах и госорганах (с опытом)- Иные порученияЧто нужно знать и уметь:- Опыт в юридической сфере от 6 месяцев- Высшее юридическое образование (возможно неоконченое)- Уверенный пользователь ПК- Навыки самостоятельной работы- Грамотная речь- Обучаемость- Желание развиваться в юридической сфереЧто мы предлагаем:- Полный день- Работа в CRM- Офис находится в Екатеринбурге на улице Колмогорова (мкр. Заречный)- Возможность карьерного роста, обучения в частности в сфере юриспруденцииЗ/П в зависимости от выработки времени/результативности и по результатам собеседования, возможность карьерного роста и увеличения заработной платы.После ознакомления с текстом вакансии в отклике обязательно нужно написать: "С текстом вакансии ознакомился, хочу к вам на собеседование".[*140396*]
01.11.2025
45 000 ₽
Вакансия компании: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ«УПРАВЛЯЮЩАЯ КОМПАНИЯ «ЮГУправляющая компания "ЮГ" – это динамично развивающаяся организация, специализирующаяся на комплексном обслуживании территорий и складских помещений для наших арендаторов. Мы обеспечиваем бесперебойную работу инфраструктуры, поддерживаем порядок и чистоту, создавая комфортные условия для бизнеса наших клиентов. Наша команда – это профессионалы, нацеленные на результат и заботящиеся о качестве выполняемых работ.Мы ищем ответственных и трудолюбивых разнорабочих, которые готовы присоединиться к нашей дружной команде и внести свой вклад в поддержание высокого уровня сервиса.Требования:- Ответственность и исполнительность: Готовность добросовестно выполнять поставленные задачи. - Аккуратность и внимательность: Бережное отношение к имуществу и соблюдение правил безопасности.- Желание работать и обучаться: Готовность осваивать новые виды работ и следовать инструкциям.- Опыт работы приветствуется, но не является обязательным. Мы готовы обучить и поддержать начинающих специалистов.Обязанности:- Поддержание порядка и чистоты на территории: Уборка мусора, листьев, снега (в зависимости от сезона), мытье тротуаров и дорожек.- Уход за зелеными насаждениями: Полив, прополка, уборка опавшей листвы- Выполнение мелких ремонтных работ: Покраска, побелка, мелкий ремонт ограждений, скамеек и других малых архитектурных форм.- Погрузочно-разгрузочные работы: Перемещение грузов, материалов, инвентаря.- Помощь в обслуживании складских помещений арендаторов:- Уборка внутри помещений, помощь в перемещении грузов (по запросу арендаторов и под руководством ответственного лица).- Выполнение поручений руководства: Связанных с поддержанием жизнедеятельности территории и объектов.- Соблюдение правил техники безопасности и охраны труда.Условия:- Официальное трудоустройство: Согласно ТК РФ, с первого дня работы.- Стабильная заработная плата: Выплачивается своевременно, два раза в месяц.- График работы: 5/2, с 9:00 до 18:00 (возможны корректировки в зависимости от производственной необходимости).- Предоставление спецодежды и инвентаря: Все необходимое для комфортной и безопасной работы будет предоставлено.- Дружный коллектив: Возможность работать в команде единомышленников.- Место работы: Удобное расположение объектов в черте города (уточняется при собеседовании).- Возможность профессионального роста: При проявлении инициативы и добросовестности.Если вы ищете стабильную работу, готовы трудиться и развиваться, мы будем рады видеть вас в нашей команде!Для записи на собеседование и получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону в объявленииИли отправьте ваше резюмеМы ждем вас в Управляющей компании "ЮГ"![*140271*]
31.10.2025
80 000 ₽
Вакансия компании: Компания Новое РешениеВАЖНО! Фриланс, удаленная работа и предложения агентств не интересуют.Работа в офисе в Екатеринбурге!Производственная компания "Новое Решение". Производство туристических товаров с 2017 года под брендами MORZH и INTENT.Требуется Интернет-маркетолог для развития Российского и международных проектов с опытом работы и желанием результативно работать и развиваться.Требования:Английский язык не ниже IntermediateУверенное знание компьютера и web-технологиJОпыт работы и хорошее знание Я.Метрика, Я.Директ, Я.Маркет, Google AdWords, Analitics. Без них никуда.Аналитические способности. Умение анализировать статистику, рекламные показатели эффективности по каналам.Базовые знание SEO.Умение грамотно излагать мысли и составлять рекламный текст.Базовые знания HTML, CSS.Обязанности:Все что связано с рекламой в Интернет и несет трафик:SEO. Анализ позиций, подбор ключевых слов, корректировка контента.настройка и оптимизация рекламных кампаний.Аналитика эффективности рекламы.Таргетированная реклама в соц.сетях. (FB, Instagram, VK, YouTube, OK, Яндекс)EMail рассылки, настройка, аналитика.Условия:Трудоустройство согласно ТК РФРабота в офисе компании (Юго-Запад)Испытательный срок 2 месяца.Оплата по результатам собеседования.Оклад + премии + % от результатов работы. Обсуждается индивидуально.[*140180*]
29.10.2025
100 000 ₽
Вакансия компании: Панорама плюсПроизводственному предприятию, в связи с растущими объемами производства, на постоянную работу требуются рабочие на производство (производственные рабочие, операторы производственной линии)!Условия:Работа в производственном отапливаемом цехесовременная автоматизированная производственная линияобучение непосредственно на производствеНаличие оборудованных раздевалки, душевой, комнаты приема пищистабильный графикстабильный доход круглый год (не сезонная работа)своевременная выплата заработной платыОбязанности:работа на различных участках производственной линии, с предварительным обучениемсоблюдение технологии и выпуск качественной продукцииТребования:Ответстсвенный подход к работе[*140279*]
30.10.2025
80 000 ₽
Вакансия компании: ООО "АТ ГРУПП""АТ ГРУПП" организация занимается мех.обработкойв связи с расширением компании приглашаем на постоянную работу:Условия:стажклиенская базаграфик работы 5-2поощерение за хорошую работуОбязанности:Полное ведение клиентской базы (консультации, обработка заявок, работа с входящими обращениями).Приём и оформление заказов на основе технических чертежейТребования:10 -18 часовОтветственность, внимательность и клиентоориентированный подход.Умение читать и работать с техническими чертежами[*140423*]
01.11.2025
30 000 ₽
Вакансия компании: ипТребуется переводчик анлгийского, французкого или испанского языков или иностранный гражданин знающий русский.Необходим сертификат подтверждающий знание языка (решаемо).Условия:Работа по условиям контракта МО РФподъемные 4.000.000 рублейзарплата от 250.000 рублей в месяц7.000.000 выплаты за первый год службы3.500.000 в случае ранения13.000.000 в случае гибелиОбязанности:Годность по состоянию здоровья к военной службе. Также рассматриваются граждане с погашенной (снятой) судимостью (за исключением тяжких и особо тяжких преступлений).Требования:Требуется переводчик анлгийского, французкого или испанского языков или иностранный гражданин знающий русский.Необходим сертификат подтверждающий знание языка (решаемо)Несение боевой службы в зоне проведения специальной военной операции.Выполнения поставленных задач.[*140105*]
28.10.2025
250 000 ₽
Вакансия компании: ИП Олиферчук Дмитрий АлександровичУсловия:Работа по условиям контракта МО РФподъемные 2.600.000 рублейзарплата от 210.000 рублей в месяц5.120.000 выплаты за первый год службы3.500.000 в случае ранения13.000.000 в случае гибелиОбязанности:Годность по состоянию здоровья к военной службе. Также рассматриваются граждане с погашенной (снятой) судимостью (за исключением тяжких и особо тяжких преступлений).Требования:Несение боевой службы в зоне проведения специальной военной операции.Выполнения поставленных задач.Имеются должности в подразделения: БПЛА(Беспилотные телательные аппараты) Разведка(спецназ) Мотострелковые Танковые Пехотные (ВДВ) Водителя, Сварщики, Токаря[*140108*]
28.10.2025
250 000 ₽
Вакансия компании: развлекательный центр Бабл ХаусАдминистратор игровой зоны (оператор на батуты)20000-40000локация: торговый центр МЕГА ЕкатеринбургМы — современный развлекательный центр, в Екатеринбурге Бабл Хаус , который предлагает уникальный опыт отдыхаУ нас веселая и дружелюбная атмосфера!Мы ищем позитивных и энергичного администраторов игровой зоны, которые станут частью нашей команды и помогут делать каждый день незабываемым.Рассматриваем кандидатов без опыта, студентов на подработку!Мы предлагаемУдобный сменный график работы 2/2, возможны подработки в выходные дни (суббота, воскресенье)Конкурентоспособная заработная плата от 1000 до 2500 за смену на рукиСтабильные еженедельные выплатыУютная и дружная командаРабота в современном и комфортном торговом центре Мега ЕкатеринбургТребованияУмение работать в команде и общаться с клиентамиОпыт работы в сфере обслуживания или аналогичной должности приветствуется, но не обязателенКоммуникабельность и позитивный настройОбязанностиПостоянное присутствие на месте установки модного ныне батута Бабл Хаус для детейПриём оплаты и присмотр за детьмиКонроль бесперебойной работы игроворо оборудования.Приглашаем вас стать частью нашей дружной команды! Если вы готовы дарить положительные эмоции и создавать незабываемые моменты для наших гостей, отправьте свой отклик, звоните и приходите к нам![*140063*]
05.11.2025
20 000 ₽
Вакансия компании: ателье "С иголочки"ОбязанностиВыполнение ремонта и alteration (подгонка) одежды различной сложности.Оценка состояния изделий и предоставление рекомендаций по проведению необходимых работ.Работа с различными тканями и материалами, включая, но не ограничиваясь, денимом, шерстью и трикотажем.Обеспечение высокого качества выполненных услуг и соблюдение сроков выполнения заказов.Поддержание порядка на рабочем месте и соблюдение санитарных норм.ТребованияРассмотрим пожилых кандидатов и пенсионеров.Возможна работа по совместительству.Опыт работы в сфере ремонта одежды от 2-х лет.Знание технологий шитья и ремонта различных типов одежды.Умение работы с швейными машинами и ручными инструментами.Внимание к деталям и аккуратность в работе.Способность работать как самостоятельно, так и в команде.Пунктуальность и ответственность.УсловияРабота в стабильной компании с хорошей репутацией.Конкурентоспособная заработная плата.Гибкий график работы.Возможности для профессионального роста и развития.Если вы ищете возможность проявить свои навыки и стать частью динамичной команды, будем рады рассмотреть вашу кандидатуру.[*139871*]
30.10.2025
50 000 ₽
Вакансия компании: ООО "ГОРМАШДЕТАЛЬ"ООО «ГОРМАШДЕТАЛЬ» – торгово-производственная компания. Специализируемся на поставках запасных частей для горной техники, обеспечиваем клиентов высококачественными комплектующими. Наш склад – это современная, технологичная площадка с четкой организацией процессов. Что мы предлагаем вам: - Стабильный доход: оклад 70 000 ₽ + премии по результатам работы предприятия.- Удобный график: 5/2 (пн–пт) с гибким началом рабочего дня (8:00–17:00 или 9:00–18:00).- Официальное трудоустройство: полный соцпакет, соблюдение ТК РФ.- Развитие в компании: возможность профессионального роста, внедрения инициатив и участия в оптимизации процессов.- Комфортная атмосфера: сплочённая команда и открытый диалог с руководством.Содержание работы:✔ Контроль технических параметров изделий, поступающих на склад(металлические запасные части горной техники: валы, шестерни, оси, втулки и т.д.)✔ Выезд к поставщикам и покупателям для проведения замеров деталей.✔ Помощь кладовщикам в погрузочно-разгрузочных работах, иногда поднятие, приподнятие деталей.✔ Ведение складского учета и документации.✔ Взаимодействие с отделами производства и логистики.Какие качества важны для нас: - Ответственность, аккуратность и системный подход к работе.- Умение работать с чертежами и измерительными приборами.- Опыт в ОТК, складской логистике или смежных областях от 6 месяцев (приветствуется).- Готовность к работе в гибридном формате (офис + склад).Наши ценности – это качество, надёжность и командный дух.Если вы разделяете эти принципы, ждём ваш отклик![*140007*]
25.10.2025
70 000 ₽
Вакансия компании: ООО "Апрош", ТипографияМы Дизайн – студия | типография «Апрош», эксперты на рынке полиграфии с XXV летним опытом.Несмотря на наш опыт, в нашей команде много творческих и талантливых специалистов.Мы любим нашу работу, любим создавать красивый дизайн и продукт. Мы любим, когда клиент доволен и одухотворен результатом.Работы много, каждый день необходимо решать разнообразные творческие и технические задачи. Результат нашей работы вполне осязаем, его можно пощупать руками, увидеть на улицах и в заведениях нашего любимого города.В нашу команду требуется резчик:График работы 5/2: пн-пт с 9:00-18:00Работа в чистом ,отапливаемом помещенииТрудоустройство согласно ТКСвоевременная оплата труда, заработная плата 2 раза в месяц.Оплачиваемый отпуск и больничныеКорпоративные праздники и выезды на природуОбязанности:Резка полиграфической продукцииПодготовка бумаги к печатиОбслуживание оборудования согласно регламентаПо необходимости выполнение других послепечатных работТребования:Профессиональные качества: Опыт работы в типографии, знание послепечатных процессов.Личные качества: дисциплинированность, ответственность, исполнительность, высокая обучаемость.[*140029*]
25.10.2025
63 500 ₽
Вакансия компании: ООО "Апрош", ТипографияМы Дизайн – студия | типография «Апрош», эксперты на рынке полиграфии с XXV летним опытом.Не смотря на наш опыт, в нашей команде много молодых, творческих и талантливых специалистов.Мы любим нашу работу, любим создавать красивый дизайн и продукт. Мы любим, когда клиент доволен и одухотворен результатом.Работы много, каждый день необходимо решать разнообразные творческие и технические задачи. Результат нашей работы вполне осязаем, его можно пощупать руками, увидеть на улицах и в заведениях нашего любимого города.В нашу команду требуется оператор-печатник цифровых интерьерных и широкоформатных машин.Условия:Выплаты: два раза в месяцОпыт работы: 1–3 годаПолная занятостьГрафик: 5/2Рабочие часы: 8Формат работы: на месте работодателяОбязанности:Печать продукции на ЦПМ и струйных принтерах согласно технического задания;Работа на лазерном станке;Работа на режущих плоттерах;Предпечатная подготовка;Послепечатная обработка продукции: накатка, резка, склейка, ламинация, сшивка и т.д.;Обслуживание техники;Требования:Владение основными дизайнерскими программами: CorelDraw, Photoshop, Illustrator, InDesign и.т.д.;Знание устройства печатных машин;Знания и навыки по обслуживанию оборудования;Знание и навыки технологии послепечатных работ.[*140031*]
25.10.2025
63 000 ₽
Вакансия компании: АПРОШ Дизайн студия - ТипографияВ нашу команду требуется Мастер по производству подарочной упаковки (дизайнерские коробки, подарочная упаковка, упаковка для продукции премиальных брендов, пакеты)Обязанности:Изготовление упаковки в соответствии с технологическим процессомРабота с картоном, бумагами, клеем, пленкамиВыполнение индивидуального производственного планаТребования:опыт аналогичной работы или опыт работы руками (декор, флористика, швейное производство, переплетное дело и т.д.)аккуратность и внимательностьответственность и пунктуальностьУсловия:График работы 5/2 с 8:00-17:00Возможен график по согласованиюДружный коллективСдельная оплата трудаСвоевременная выплата заработной платы 2 раза в месяцЕсли у Вас нет опыта, но есть большое желание освоить интересную профессию - обучим на производствеДанная вакансия подойдет для людей которые любят работать руками и создавать красивые и интересные вещи[*140042*]
25.10.2025
40 000 ₽
Вакансия компании: ООО СК "ВАШ СТОМАТОЛОГ"Обязанности:Подготовка кабинета к приемуУборка в конце рабочего дняРабота с врачом в 4 рукиВстреча пациентаТребования:Опыт приветствуетсяМедицинское образование, рассматриваются учащиесяОтветственностьЗнание санитарных нормУсловия:Официальное трудоустройство или по договорнностиПолный или гибкий графикЗарплата 2 раза в месяц или по договорённостиПолучение скидки на медицинские услуги в клинике[*139902*]
24.10.2025
50 000 ₽
Вакансия компании: ООО МедеуВакансияПовар-универсалМы — современная и амбициозная компания, занимающаяся оказанием услуг в сфере разлекательного бизнеса. Боулинг, ресторан, бильярд. Место работы (дублер) Сибирского тракта 2 ТРЦ Комсомолл.Место работыЕкатеринбургУсловияРабота в стабильной компании;Официальное трудоустройство;Конкурентоспособная заработная плата;График работы: пятница, суббота, воскресеньеОбязанностиПриготовление разнообразных блюд в соответствии с технологическими картами;Обеспечение высокого качества приготовленных блюд;Соблюдение стандартов санитарии и гигиены на рабочем месте;Участие в разработке новых блюд и меню;Контроль наличия продуктов и помощь в их заказе;ТребованияОпыт работы в должности повара от двух лет;Знание кулинарных технологий и современных трендов в питании;Умение работать в команде и быстро принимать решения в стрессовых ситуациях;Ответственное отношение к выполнению своих обязанностей;Наличие среднего профессионального или высшего образования в сфере кулинарии является преимуществом.Если вы стремитесь к профессиональному совершенствованию и готовы работать в динамичной команде, мы ждем вашу заявку.[*130936*]
21.10.2025
40 000 ₽
Вакансия компании: ООО ПСКФ "ДИЛЕНС"ООО ПСКФ "Диленс" работает по контракту с ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии» и приглашает вас к сотрудничеству!Мы ценим наших сотрудников и гарантируем:· Официальное оформление по ТК РФ;· Стабильную заработную плату, своевременные выплаты 2 раза в месяц;· Комфортные условия труда;· График работы 5/2; не полный рабочий день.· Всегда есть подработка по желанию;· Обучение в процессе работы.Требования:· Ответственный подход к работе;· Пунктуальность.Чем предстоит заниматься:· Мытье лабораторной посуды;· Поддержание чистоты и порядка в лаборатории.Основные причины выбрать нас:· Стабильность;· Опыт работы не требуется - всему обучим!Звоните, либо оставляйте отклик прямо сейчас, мы Вас ждём![*140177*]
05.11.2025
32 000 ₽




















